
Я к о в С о л о в е й ч и к
Follow Us
Recent Posts
Search By Tags
Featured Posts
Archive
Рецензия на «Подняться в Иерусалим» (Миоль)
Оля, поздравляю Вас с выходом книжки. Чуть не написал: "очередной". Но, эта Ваша книга стоит особняком.
Это огромный творческий успех (банальна фраза, но точнее не скажешь).
Вы действительно совершили восхождение к Иерусалиму, к своему поэтическому Иерусалиму, который возвышается над всей планетой под названием Поэзия.
Вам - ура! А нам - книжку читать.
С наступившим (уже) МЖД!
Яков Соловейчик 08.03.2015 03:48
***
Рецензия на «Память» (Ревекка Левитант)
Как это все знакомо, Рива!
В Минске, место где убивали евреев называлось "Яма". Это был котлован, в центре "Минского гетто". 2 марта 1942 года там в один день было расстреляно пять тысяч евреев. А потом, до освобождения Минска в 44-м, фашисты туда регулярно добавляли новые трупы.
У всех выживших минских евреев остались родственники в этой "Яме".
Сейчас там памятник - мемориальный комплекс, а в моем детстве, в начале 70-х, там дождем вымывало кости из земли.
Я благодарен Вам за эти воспоминания. Нашим детям это уже не очень интересно, но, хотя бы в нашем поколении - нужно об этом помнить.
Всего Вам доброго.
Яков Соловейчик 17.02.2015 22:45
***
Рецензия на «Джазовые мысли об ушедшем. Тема с вариациями» (Миоль)
Спасибо, Оля!
Очень сильно. Все наши символы здесь. Мне показалось, что я это уже читал, но потом понял - все настолько гармонично, что и кажется "своим".
В августе я это читать не мог. Да и позже - прохлопал. Ушами. Это сейчас - ладошами, а тогда - ушами.
Еще раз - спасибо!
Яков Соловейчик 03.02.2015 23:31
***
Рецензия на «Тень бабочки на острие безумств... Сонет» (Миоль)
Сонет скомороха
"Тень бабочки на острие безумств",*
предвестница душевного пожара...
А где-то, за морями - тень клошара,
на площади показывает кунц. **
Искусство врачеванья таково,
что в нем без волшебства не одурачить,
Все - fictia***, что на латыни значит
лишь вымысел. И больше ничего.
Рассыпаны сюжеты, как горох,
(Болтают, что беспечный скоморох,
на ярмарке смеялся над толпою).
Родня ему - дорога, да сума.
Все шепчут: "Скоморох сошел с ума,
пора б ему проститься с головою".
6.01.2014.
* строка Миоль
** Кунц - фокус (идиш)
*** fictia - фикция - выдумка, вымысел, нечто мнимое (латинский)
Яков Соловейчик 29.11.2014 16:54
***
Рецензия на «Фаталисту» (Лев Абрамов)
Лева, Отличный остроумный сонет!
Должен же кто-то быть оптимистом!
Спасибо. Удачи и вдохновения!
Яков Соловейчик 06.01.2014 15:47
***
Рецензия на «Тщета...» (Антонина Левицкая-Карпова)
Как приятно иногда читать умные и позитивные стихи.
Спасибо, с уважением, Яков.
Яков Соловейчик 13.02.2014 04:45
***
Рецензия на «Густав Климт. Поцелуй» (Миоль)
Золотой лабиринт
Где суд мирской пугает приговором,
Покатится по плахе голова.
Давно известно, "из какого сора",
Произрастают пылкие слова.
В застенках золотого лабиринта,
Из климтовых фантазий и идей,
Мы, в спарринге, воздержимся от спринта,
И скроемся от бесов и чертей.
Растет златое Дерево Познанья,
Цветут его запретные плоды,
Желанье - антитеза увяданья,
Художнику - признанье за труды.
"Где древо жизни вечно зеленеет",
Где золото червоное блестит,
Найдутся и завистники, и змеи,
И Ворон нанесет туда визит.
Сентенция нужна сонетной коде,
Как короток и призрачен сонет!
Фантазии приходят и уходят,
Но, сказано для нас: "Да будет свет!"
20-21.2013.
Г. Климт "Древо жизни" (Фриз Стокле, 1905 - 1909)
Яков Соловейчик 29.11.2014 17:15
***
Рецензия на «Предпочитая сну Молитву-ночь» (Миоль)
Молитва - ночь
"Предпочитая сну Молитву - ночь",
Подвластен я игре воображенья,
Бессмысленно сакральное сраженье,
Коль жалости к себе не превозмочь.
Придет для нас с тобой Армагедон,
На ложе беспокойных сновидений,
Где две непредсказуемые тени,
Любви молитву шепчут в унисон.
Бесчувственности серая броня,
Поэзией пробита, как снарядом -
Разрушен отчуждений бастион.
Молитва - ночь, инкогнито храня,
Отравит нас своим любовным ядом,
И Истина взойдет на горний трон.
Яков Соловейчик 29.11.2014 17:14
***
Рецензия на «13. Нагая боль - наш способ бытия. Монолог Забеллы» (Миоль)
Трагедия не терпит колдовства,
Которое возможно только в сказках.
Добро и зло не различимы в масках,
Что - следствие их близкого родства.
Шекспировский старинный постулат,
О мире, театре, (вешалке?), актерах,
Так свято чтит тот драматург матерый,
Который и придумал маскарад.
Печально предсказуем наш сюжет:
Как бабочки, летим из тьмы на свет,
Уж финиш жжет, а мы еще на старте.
Не встретиться двум дальним островам,
"И время расползается по швам",
Но лучше ли commedia dell`arte?
Яков Соловейчик 29.11.2014 16:55
***
Рецензия на «Преумножаешь мудростью печаль» (Миоль)
Печаль - родная мудрости сестра,
Рожденная в объятиях Химеры,
Без опыта нет знания и веры,
Как дыма не бывает без костра.
А опыт кровожаден, как шакал,
Ему бы всё - страдания, да трупы,
Мне кажется, мудрей считаться глупым,
Чем весело разбиться, как бокал.
Тупик в конце тоннеля - не беда,
Течет река, в ней мутная вода,
И к берегу крутому не причалить.
Случайностей не терпит наша жизнь,
О будущем бессмысленно тужить,
Печально, если есть тупик в начале.
P.S. Это - в "сонетный ряд", со старой пластинки (сочинил еще до отпуска, но что-то не нравилось. Да и сейчас - не очень)
Яков Соловейчик 29.11.2014 17:13 • Заявить о нарушении
+ добавить замечания
«не очень», потому что пора разбить старую пластинку.
Или отправить её на антресоли.
Или найти другую старую, с другой музыкой.
Мне удалось найти такую (послала Вам на почту парафраз, который тоже написала до отъезда)
А сюда – вот так как-то, не сонетно.
.
Тупик в начале – так заведено:
Родился, и уже идёшь на дно,
Тупик – зачётный бонус в точке старта.
Считайся глупым или веселись,
Бокалы бей или держись за жизнь –
Конец один у рысаков азарта.
Разбей, к чертям, заезженный «винил»,
Послушай то, что ты недолюбил,
Что ты не доиграл, - сыграй акцентно!
Случайной роли – звёздный бенефис:
Без грима, без суфлёра, тьмы кулис,
Кредита нет – ни одного процента!
Что опыт нам, когда закат пьянит,
А вера только бесит и смешит,
Печалью прикрывая обнаженных?..
Тебе сегодня хуже, чем вчера?
Иди на дно, зачем ждать до утра, –
Что – тут, что – там – приют умалишённых.
Миоль 23.10.2013 12:47
***
Рецензия на «Головоломка...» (Антонина Левицкая-Карпова)
Неведенье, конечно, благодать,
А глупость от рожденья - просто счастье,
Нам выпало пожизненно - ненастье,
От собственного разума страдать.
Завидую всю жизнь я дуракам,
Живущим без проблем и их решений,
Неведенье - в основе отношений,
Где веры нет ни чувствам, ни рукам.
Не ведать - все равно, что не видАть,
Увидев, сделать вид, что не заметил,
Ведь, надо как-то жить на белом свете,
Желательно, в тепле, и не страдать.
"Сон разума" - и хлопотно, и тяжко,
Но, шоры помогают жить в упряжке.
Яков Соловейчик 04.06.2013 03:53
***
Рецензия на «Триумфально-сюжетная арка» (Миоль)
"Джаз ночами пьянит посильнее вина"?
Мы учили, что истина только одна,
Так бубнила с похмелья большая страна,
И гнусаво вещал нам пророк.
"Заколочено намертво к свету окно"?
Но его вдохновеньем открыть нам дано,
Если веришь, что есть золотое руно,
Не преграда ни клятва, ни срок.
То ли снег, то ли дождь, то ли серый туман,
За окном, в голове, что ни миг, то - обман,
Не понять: то ли полон на четверть стакан,
То ли он на три четверти пуст.
Ну их к черту, пророков! И слякоть, и снег!
Задохнется от злобы злодей и стратег,
Если сможем устроить мы дерзкий побег,
И взлететь на волне своих чувств.
Это не спор, Оля. Просто "игра в слова". Чайная ложечка оптимизма - в бочку реальности.
Спасибо1
Яков Соловейчик 29.11.2014 17:09
***
Рецензия на «Яков Фихман. Иерусалим» (Исроэл Некрасов)
Как неожиданно и приятно обнаружить на этом сайте страницу переводов с идиш!
Прекрасный язык и незаслуженно забытые авторы.
Жаль, что Вы не даете перед переводом текст в оригинале. Я не большой знаток, но всегда интересно попробовать прочитать оригинал.
С благодарностью, Яков.
Яков Соловейчик 08.03.2013 00:49
***
Рецензия на «Увы, но всё давно предрешено...» (Лев Абрамов)
"Еще надежды остров не разрушен",
Не высох вдохновения ручей,
Таинственный ход карты не нарушен,
И воск на стол (торт) не каплет со свечей.
Ночные страхи - муторно и мутно,
Но, новый день надеждой окропит,
Развеяв сны, сиреневое утро,
Взойдет румянцем девичьих ланит.
Плеснет росой красавица - Аврора,
И Феба след прорежет небосвод,
И стаи птиц, не очень стройным хором,
восславят жизни новый поворот.
Все будет так, как быть сейчас должно,
Но, джокер я припрятал под сукно...
Спасибо, удачи!
Яков Соловейчик 28.02.2013 03:17
***
Рецензия на «Воспоминаний контур» (Миоль Ясные Сонеты)
Времени ветер
дует всегда на Восток.
Облако пыли.
Солнце не светит,
шепчет о прошлом песок,
сложены крылья.
Крик одинокий орла,
рвёт поднебесье.
Вместо костра - лишь зола,
стон вместо песни.
Яков Соловейчик 29.11.2014 17:10
Возвращаясь к предыдущему оратору: конечно, это не хокку. Хокку - это когда Мацуо Басё пишет:
Старый пруд
прыгнула лягушка
всплеск воды.
И пишет это по-японски!
Но ноги у этой поэтической формы растут из китайской поэзии (Ду Фу) и не вырастут никогда, без понимания дзен буддизма. Хорошо бы почитать, что там такое наплел индус Гаутама Сакьямуни.
Мне очень не нравится опраделение "японский сонет". При чем тут сонет? И это - не совсем Япония.
Может, действительно: "без рубрики"?
Извините за болтливость. Спасибо Вам!
Яков Соловейчик 12.02.2013 06:11
***
Рецензия на «***» (Наталия Аристова)
Листок
не последний,
Двужилен
росток,
Весною
появится
новый листок.
Но, если
случится
листочку
упасть,
То, вслед ему
вырастет
целая
рать.
Будте счастливы.
Мир Вам!
Яков Соловейчик 02.02.2013 04:29 • Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Яков, какой же Вы милый! Спасибо Вам за то, что Вы есть! Жизнь имеет смысл, когда встречаются такие люди.
Не пишется мне что -то, хоть убей! Это уже не депрессия, а вселеская лень какая -то)))))
Уже весна, и у нас пробиваются первоцветы. Жизнь идёт!
С теплом, Ваша
Наталия Аристова 18.03.2013 22:20 Заявить о нарушении
Случайно дописал этот стишок.
http://stihi.ru/2013/05/10/1057
Спасибо, Наташа, всего Вам доброго.
Яков Соловейчик